Az aktuális rész ismertetője: Bakacsin és Borisz megpróbálta kihúzni a Fürdő-tó dugóját, mert a tó alján egy vízálló ládában rejlik Montezuma kincse. Ezópusz a róka és a nyúl meséjét osztja meg fiával. Peabody és Sherman a legendás Mataharit keresik fel...

A műsor ismertetése: Rocky és Bakacsin feltalálnak egy új rakéta üzemanyagot. Borisz és Natasa a két kém igyekszik megszerezni a receptet, amire Bakacsin sem emlékszik. Horton Aranyhajról mesél, akit kiszabadít a herceg a torony fogságából.