Az aktuális rész ismertetője: Hélene megtudja, hogy Patricia újra összeveszett Luc-kel, és hazaviszi magával a Reserve-be. A lány nagyon élvezi, hogy anyjának végre van ideje őrá. Hélene egyre nehezebb anyagi helyzetben van, már a bútorait is lefoglalták. Genevieve azonnal segítségére siet egy értékes családi gyöngysorral, melyet Arnaud-tól kapott, s melyért az asszony nagy köteg pénzt kap Jean Philippe-től. Csakhogy Regine kideríti, hogy az ékszer hamis.

A műsor ismertetése: Folytatódik Hélene, a temperamentumos szépasszony története, aki egy szörnyű féltékenységi rohamát követő dulakodás következtében megvakul. Úgy tűnik, ez az állapot végleges lesz és hátralévő életét fehér bottal kell leélnie. Az asszony szokatlanul türelmesen fogadja az újabb sorscsapást.