Az aktuális rész ismertetője: Jean beszélni akar a lábadozó Sébastiennel. Sébastien elmondja neki, hogy ő dobta le a nyakörvet egy szakadékba. Jean kiszökik a házból, hogy az élete kockáztatásával megkeresse, mert a nyakörv az egyetlen bizonyíték az ártatlanságára. Sébastien nem akarja elárulni, hová tűnt Jean. Végül mégis megteszi, és a többiek a fiú keresésére indulnak. Sejtik, hogy Jean megsérülhetett, ezért nincs más megoldás: Guillaume-nak utána kell másznia a szakadékba...
A műsor ismertetése: Az Alpok hegység egyik elhagyott menedékházában egy magányos fiatal cigányasszony kisfiúnak ad életet, majd meghal. Az öreg César talál rájuk, aki elhatározza, hogy felneveli a kisfiút, mintha a saját gyermeke lenne. A gyereket elnevezi Sébastiennek. A völgyben ugyanaznap született tizedmagával egy kiskutya, és mivel ő volt mindannyiójuk közül a legszebb, elnevezték Belle-nek. Hat év telt el. Sébastient sokat csúfolják a falubeli gyerekek, ezért a legszívesebben egyedül kóborol a hegyekben. Időközben Belle megszökött gonosz gazdájától és ő is arrafelé vetődött. A faluban mindenki nagyon fél tőle, többen egyenesen azt követelik, hogy lőjék le.
Hozzászólások