Az aktuális rész ismertetője: Maggie bejelenti az igényét Arianának, hogy ő is a cégnél akar dolgozni. David aggódó telefont kap Amanda házából, hogy a nagyanyja nagyon rossz állapotban van, s Carlotáék csak rontanak a helyzetén. Emiliano meglátogatja Gracielát, s igyekszik jókedvre deríteni az asszonyt. Látogatását azonban Cachita zavarja meg...