Az aktuális rész ismertetője: 1940: Anglia a német támadások következtében elveszítette flottájának egyharmadát. - A Cseh-Morva protekturátusban birodalmi autóutat - autósztrádát építenek.
1948: Hidegháborús tudósítás Londonból: ez az olimpia nem szolgálta az eszméhez híven a dolgozó emberek millióinak legfőbb vágyát, a béke ügyét...

A műsor ismertetése: A Századunk-sorozat hetenként két régi filmhíradót újít fel, - az egyik az utolsó háború előtti évből, a másik az első háború utáni évből való. 1938-ból és 1946-ból.