Az aktuális rész ismertetője: Rosario felmond, mert nem akarja tovább Cary munkáját is elvégezni. Don Sebastian María Mercedes kérésére visszavenné, de Rosario inkább máshol keres munkát. Jorge Luis nem fogadja el María Mercedes pénzét. Malvina újabb tervet eszel ki María Mercedes ellen; Cordelióval akarja a lányt megöletni. Rodolfo rájön, hogy felesége minden ékszerét elzálogosította, és kérdőre vonja Mamót, hogy milyen viszonyban áll feleségével.

A műsor ismertetése: A szép és kedves fiatal lány, María Mercedes beleszeret álmai hercegébe, Sergioba. A jóképű Sergio azonban gazdag, María pedig nagyon szegény, s ez úgy tűnik gátat szab a boldogságuknak. Miközben a lány életét napról napra nyomon követhetjük, az egyszerű María a szemünk előtt érik gyönyörű és intelligens nővé, aki megdöbbentő dolgokra derít fényt saját származásával kapcsolatban. A fordulatokban bővelkedő történet a boldog befejezésre áhítozó nézőknek sem okoz csalódást...