Az aktuális rész ismertetője: A Melehov nagymama halála után Akszinya magához veszi Grigorij két gyermekét. A kétségek közt örlődő Grigorij hazalátogat, de a Melehov-portán már bátyjának gyilkosa, Misa Kosevoj az úr. Hiába Grigorij békülékeny szándéka: Misa továbbra is halálos ellenségének és árulónak tekinti. Akszinyával ismét egymásra találnak, de Grisának hamarosan ismét menekülnie kell bosszúszomjas sógora elől. Útjára elkíséri Akszinya is, akit az üldözők halálosan megsebesítenek. Grigorij végképp magára marad...

A műsor ismertetése: Akszinya erőszakos férje visszajön a nyári hadgyakorlatról. Felesége bevallja neki hűtlenségét, akitől ettől kezdve még az eddigieknél is több verést kap. Grisa, családja nyomására, kénytelen megnősülni. A választás egy jó házból való csinos lányra, Nataljára esik, aki már több kérőt is visszautasított. A lány őszinte örömmel egyezik bele a házasságba. De Grisa, a lakodalomban is csak régi szerelmére, Akszinyára gondol.... (Eredeti hang digitálisan.)