Az aktuális rész ismertetője: Jamie és Kevin megegyeznek abban, hogy egyre gyanúsabb Sarah viselkedése. Úgy sejtik, Sarah titokban flörtölni kezdett főnökével. Mindent latba vetnek, hogy kiderítsék mi az igazság...