Az aktuális rész ismertetője: Mauricio elárulja Andrésnek, hogy Julia hamarosan készen áll a terhességre. Diego, Fernando, Aníbal és Beby azon dolgozik, hogy "megfelelő" fogadtatásban részesítsék Paul Genoudot, Eva Santoro egyik külföldi kapcsolatát. Vanina Andrésszel tölti az éjszakát, de nem tudnak szerelmeskedni. Elkeseredettségében Leonarda viszonozza Ponce közeledését, és Andrés féltékeny lesz, mikor együtt látja őket. Julia és Vanina szörnyen összeveszik Andrés miatt. César bevallja, hogy hiányzik neki az édesanyja. Gloria azt tanácsolja Martinanak, hogy ne követeljen túl sokat Diegotól, ám Diego ingerült a helyzetük miatt, így mégis összevesznek. Julia ráébred, hogy Diego soha nem lesz szerelmes Martinaba, és visszamegy hozzá.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.