Az aktuális rész ismertetője: Borisz és Rettegett Vezér a tv-n keresztül próbál a tömegekre hatni. Rockyt és Bakacsint az Ezerbajdzsán-i dutyiból az álruhás Borisz hozza ki. Horton elmeséli, hogy Hamupipőke, hogy kezdett a lábas bizniszben. Peabody és Sherman kirobbanó látogatást tesznek Alfred Nobelnél.

A műsor ismertetése: Rocky és Bakacsin feltalálnak egy új rakéta üzemanyagot. Borisz és Natasa a két kém igyekszik megszerezni a receptet, amire Bakacsin sem emlékszik. Horton Aranyhajról mesél, akit kiszabadít a herceg a torony fogságából.