Az aktuális rész ismertetője: Mate próbál lelket önteni Panchóba, de ő aggódik az anyagi helyzetük miatt, és fél, hogy az ő hibájából utcára kerül a családjuk. Paty meglátogatja a kórházban, és elújságolja, hogy mivel jobban van, dr. Alberti átküldi egy másik klinikára, Dallasba. Guadalupe teljesíti Rosalia kérését, és bemegy a börtönbe, hogy beszéljen Daniellel. Amint Milagros hazaér, Libertadnak az az első dolga, hogy számon kérje rajta, miért nem mondta el Panchónak az igazat arról, hogy nem az ő lánya. Rodolfo berohan Nachával a kórházba, ahol az orvos azt a szomorú hírt közli vele, hogy a lánynak már csak néhány órája van hátra.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.