Az aktuális rész ismertetője: Octavio átmegy Lolitához, mert szeretné tisztázni az előző napi eseményeket. Cyntia nénikéje viszont rendkívül utálatos módon elzavarja az addig imádott rendőrfiút. El Negro Tlacotalpanban nyomoz, felkeresi a kis gyógyszertárat, ahol szerinte Enrique vette az altatót, amikor apja megölésére készült.