Az aktuális rész ismertetője: Amy és Laurie házassága válságba kerül, amit még Bess is észrevesz. Ezért elhatározza: hazaköltözik, hátha jelenléte kitölti az apja és anyja közötti űrt. Hamarosan rá kell azonban jönnie, hogy ez a felnőttek dolga. Amit a szülők elrontottak, azt maguknak kell kijavítani. Franzot a városban folyton baleset éri. Előbb vízzel, majd liszttel önti le egy tűzről pattant lány. Az álmodozó fiú beleszeret az ifjú hölgybe, és életében először udvarolni kezd.

A műsor ismertetése: Jo Bhaer és férje bentlakásos iskolát alapított Plumfieldben. Férje korai halála után azonban Jo egyedül marad kisfiával és sógorával Fritzcel, aki átveszi a tanári teendőket. De az új tanár fiatal kora, a felnőtt férfi hiánya bizalmatlanná teszi a tanulók szüleit az iskola iránt, nem bíznak benne, hogy egy nő is el tudja vezetni az iskolát, és fegyelmezni is tud. Ráadásul az értékes földet is meg akarják szerezni. Jo kénytelen legyűrni hát fájdalmát, és harcba száll Plumfieldért, a férje álmaiért... Louisa May Alcott világhírű ifjúsági regényének filmváltozata.