Az aktuális rész ismertetője: Au sommaire : en Espagne, un nouveau mouvement politique place la désertification rurale au centre de ses préoccupations ; Ljubljana, capitale de la Slovénie, exemple européen pour la mobilité verte ; en Ligurie (Italie), découverte d'une vallée qui mise sur le bio.