Az aktuális rész ismertetője: Julia és Diego együtt marad a hotelben a tengerparton. Diego rábeszéli Julia-t, hogy menjen el az országból. Martina elmondja Mauricio-nak, hogy Diego délre utazott, hogy meglátogassa a nagyapját. Sonia megint elkezd inni, miután összevesz Cesar-ral. Cesar úgy dönt, visszamegy Eladia házába. Rosario megbizonyosodik arról, hogy Santiago nem fogja elmondani az igazat sem Mauricio-nak, sem Julia-nak és Diego-nak. Ines és Ferchu panaszt nyújt be Johnny szülei ellen. Lupe elmondja Andres-nek, mit hallott Andres nagyapjáról. Leonarda-nak ez egyáltalán nem tetszik. Alfredo dühös lesz, amikor megtudja, hogy Julia Diego-val van. amikor Mauricio meghallgatja Julia üzenetét, amiben azt mondja, hogy a parton marad, kétségbe esik.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.