Az aktuális rész ismertetője: Ice és társai ezúttal a rövidebbet húzták egy rendőrségi akció során, és emiatt bilincsbe verve kerülnek vissza a főhadiszállásra. Chris, akit már egyre jobban zavar az, hogy az utóbbi időben folyamatosan neki kellett tartani a hátát a fiúk rendszeres törvénysértő akció miatt úgy dönt, örökre megválik a csapattól és visszaküldi őket New York-ba...