Az aktuális rész ismertetője: Egyszer volt, hol nem volt... volt egyszer egy sorozat. Ki ne ismerné Albert Barillé méltán népszerű ismeretterjesztő meséit? Az emberről, az életről, a világűrről... Egy távoli időben, az Omega bolygón kiépített űrközpontban székel az Omega konföderáció tanácsa, amely a szövetséges galaxisok vezetőit tömöríti. A bázisra fiatalok érkeznek, hogy csatlakozzanak a csillagközi rendőrséghez, felügyeljék a biztonságot, segítsenek a bajba került űrhajóknak és ismeretlen galaxisokat fedezzenek fel. Bár az Omega konföderáció legfőbb célja, hogy felvegye a kapcsolatot a világűrben feltételezett más civilizációkkal, lehetőleg tartózkodva az erőszaktól, ebben nem mindig van egyetértés a partnerek között...

A műsor ismertetése: Egyszer volt, hol nem volt... volt egyszer egy sorozat. Ki ne ismerné Albert Barillé méltán népszerű ismeretterjesztő meséit? Az emberről, az életről, a világűrről.