Az aktuális rész ismertetője: Raffaela nagyon örül annak, hogy Tommy életkörülményei egyre jobbak lesznek. A lány azzal is tisztában van, hogy ezt apjának köszönheti. Az, hogy ezt valóban meg is köszöni Georgnak, közelebb hozza egymáshoz apát és lányát. Mindketten nagyon örülnek annak, hogy újra képesek egymással beszélni. Georg azonban ezt az alkalmat arra is fel akarja használni, hogy rávegye lányát, költözzön haza. A lány azonban erre nem hajlandó és újra veszekedni kezd apjával...