Az aktuális rész ismertetője: Dave és Beth úgy döntenek, itt az idő, hogy végre egy romantikus hétvégét töltsenek kettesben. Egy közeli panzióban vesznek ki szobát, de nyugalom helyett egy minden lében kanál tulajdonos és őrült vendégek várnak rájuk...