Az aktuális rész ismertetője: L'esthétique du cancer En janvier 2009, Giuliana, atteinte d'un cancer du sein, subit une double mastectomie. Elle choisit ensuite de procéder à une reconstruction avec la pose d'implants mammaires, présentés à l'époque comme les meilleurs du marché. Dix ans plus tard, Giuliana est opérée d'une nouvelle tumeur, potentiellement attribuable aux implants.