Az aktuális rész ismertetője: Rettegett Vezér új parancsokat ver Borisz fejébe. Rocky, Bakacsin és a holdlények nem találnak hazautat Ezerbajdzsánból. A határőr sem engedi őket át a határon. Ezópusz Pál farkasról mesél, aki bárányhúst szeretett volna a feleségének szerezni. Peabody és Sherman Oroszlánszívű Richárdot tanítja meg harcolni.

A műsor ismertetése: Rocky és Bakacsin feltalálnak egy új rakéta üzemanyagot. Borisz és Natasa a két kém igyekszik megszerezni a receptet, amire Bakacsin sem emlékszik. Horton Aranyhajról mesél, akit kiszabadít a herceg a torony fogságából.