Az aktuális rész ismertetője: A régészeti lelőhelyek kifosztása jól menő üzletággá nőtte ki magát az elmúlt évtizedekben. Az illegális kincskeresők kézi fémdetektorral pásztázzák Pannónia gyomrát, hogy még a régészek előtt rátaláljanak a mesés kincsekre. Internetes oldalakon, vagy a zsibvásárokon, ócskapiacokon gyakran látni régi kardot, fejszét, pénzérméket. Nem csak hazai leletek százai kerülnek ki külföldi árverésekre; velük együtt tűnik el számos olyan fontos információ is, aminek segítségével a régészek többet mesélhetnének egy adott tárgyról és korszakáról. A legnagyobb pusztítást ugyanis akkor végzik a tolvajok, amikor a kincset kiemelik a lelőhelyről. Kikerülve az akár több ezer éves történeti kontextusból a lelet értéke jelentősen csorbul, és elveszítjük a keletkezésről kapható fontos információkat is.

A műsor ismertetése: Történet egy Los Angeles-i leszbikus baráti társaság életéről és szerelmeiről. Jenny (Mia Kirshcner), a friss diplomás író karrierje reményében barátjával a nyugati partra, Los Angelesbe költözik. Hamarosan megismerkednek szomszédjaikkal, akik közül egy párról kiderül, hogy leszbikusok és már hét éve együtt élnek. Jenny élete fenekestől felfordul, mert eddig nem szembesült ezzel a világgal. A szomszédok partit rendeznek, ahol alkalma nyílik egy csomó új és "más" lány és nő megismerésére: találkozik Marinával, aki a Planet bár tulajdonosa, Danával, aki egy felívelő karrier elé néző teniszjátékos, a szerelemben azonban tapasztalatlan; Aliciával, aki álmai nőjét keresi, eddig sikertelenül és Shannel, aki fodrász és agresszív az életben és a magánéletben is... Hogyan boldogul Jenny ebben az új környezetben? Megkísérti-e egy másfajta testi és lelki kapcsolat?