Az aktuális rész ismertetője: Horacio, nyugdíjas katona is hisz abban, hogy a kincs a Fortuna hajóról származik. Fényképekkel is bizonyítja, hogy Wildék azon a részen kutattak a szorosban, ahol a hajó a hullámsírba merült. A spanyol kormány is beleegyezik, hogy nyomozzák ki az igazságot, és megbízzák Jonas Pierce-t a képviseletükkel. Alex és Lucía a levéltárban kezdik a kutatást releváns információk után, mindazonáltal erős ellenszélben dolgoznak, mert minden jel arra utal, hogy valakik, fontos emberek Wild mellett állnak. Wild egyezséget ajánl, Alexet pedig megfenyegeti egy ismeretlen nő. A kishitű miniszteri tanács és a karrierjéért aggódó Alex ráveszik a minisztert, hogy tárgyaljon a kincsvadásszal. Ám Alex lelkiismerete végül győzedelmeskedik a becsvágya felett…