Az aktuális rész ismertetője: Bár Amelia vőlegénye meghiúsította Becky házassági terveit, a lány nem búsul sokáig. Elfoglalja nevelőnői posztját, beáll Sir Pitt Crawley szolgálatába. Nem pazarolja itt sem a drága időt, hamarosan mindenkit az ujja köré csavar. Még Rawden, Sir Pitt fia és a tisztikar gyöngye is behódol Beckynek. Sir Pitt , felesége halála után váratlanul megkéri Becky kezét. Ám a lány titokban már házasságot kötött valakivel... Kitör a családi botrány... És mindennek a tetejében egy bizonyos Bonaparte Napóleon megszökik Elba szigetéről. Ez alapjaiban megváltoztatja a társaság életét...

A műsor ismertetése: A Pinkerton kisasszonyok lánynevelő intézetének falai közül két fiatal lány lép ki egy időben az életbe: a szép Amelia Sedley, egy londoni gazdag bankár leánya és a korán árvaságra jutott, vagyontalan Becky Sharp. Amelia meghívja Beckyt magukhoz vendégségbe, hogy töltsön velük néhány hetet a családi birtokon. Becky az anyagi és társadalmi felemelkedés reményében igent mond, s hamar meg is kedvelteti magát környezetével, a báró ifjabb fia, Rawdon pedig elveszi feleségül. A háború azonban közbeszól, Amelia és Becky is férj nélkül marad, de míg Amelia sorsa idővel jobbra fordul és újra megkérik, addig Becky végleg magára marad és kalandor-életet kezd.