Az aktuális rész ismertetője: A Skót Halászati Védelmi Ügynökség egy halfeldolgozó hajót követ, amelyről feltételezik, hogy engedély nélkül halászik a brit vizeken. A Humber mentőhajó legénysége egy új teljes munkaidős kollégát üdvözöl a jól összeszokott csapatban. A Peterheadből indult páros halászhajók, a Budding Rose és Lapwing 8 tengeren töltött nap után arra érkeznek vissza a kikötőbe, hogy a halpiacon az árak 25 %-kal csökkentek.

A műsor ismertetése: Az Északi tenger a maga 970 kilométeres hosszával, 580 kilométeres szélességével és mintegy 750 000 négyzetkilométeres felszínével a leghosszabb nemzetközi határvonal, és itt található az emberiség két legfontosabb erőforrása - élelem és energia. A dokumentumfilm-sorozat hátterében, természetesen, maga a tenger áll, de a drámai elbeszélő szöveget azok az emberek inspirálták, akiknek életére a tenger mindennap hatást gyakorol: a kereskedelmi halászok, olajbányászok, tengermérnökök, kikötőmesterek és a tengeri mentők.