Az aktuális rész ismertetője: A számos küzdelemben megfáradt Don Quijote elhatározza: Őrjöngő Lóránt példáját követve elvonul egy sziklás hegyre, hogy ott keseregjen imádott kedvese, Dulcinea del Toboso kegyetlensége miatt. Hűséges fegyverhordozóját, Sanchót pedig útnak indítja, hogy levelet vigyen a kemény szívű hölgynek. Sancho útközben betér egy fogadóba, ahol a Quijano úr keresésére indult falubeliek elkapják, és ráveszik, segítsen egy agyafúrt terv kiötlésében, amelynek segítségével hazacsalogathatják a bolond uraságot...

A műsor ismertetése: A La Mancha tartományban magányosan éldegélő Quijano úr napjait csodásnál csodásabb lovagregények olvasásával tölti. Fantáziáját oly erősen megragadják ezek a történetek, hogy egy szép napon elhatározza, maga is kóbor lovagnak áll. Rozsdás páncélt ölt magára és felkap az istállóban tengődő rozzant paripára, hogy elinduljon a veszélyes kalandok felé, amelyekben majd óriásokkal, varázslókkal és más titokzatos lényekkel kell megküzdenie. De a lovagok ideje rég lejárt. Az álmos, kicsinyes és kapzsi világban Don Quijote, La Mancha lovagja hamar gúny és nevetség tárgyává válik. Ám ez őt cseppet sem zavarja...