Az aktuális rész ismertetője: Párizsban futótűzként terjed a hír: ellopták a Mona Lisát! A nyomozást a Vincenzo húgának, Mariucciának udvarló Lepine felügyelő vezeti. Aurore - az ajándékot látva - megijed, de ugyanakkor meg is hatódik Vincenzo szerelmének mélységétől. Michele véletlenül megtalálja Vincenzo holmijai között a festményt és titokban felajánlja eladásra Dupont-nak. Aurore végleg szakítani akar Dupont-nal, hogy Vincenzóval élhessen. Lepine felügyelő egy új módszer, az ujjlenyomat-vizsgálat segítségével rájön, hogy szerelme bátyja lopta el a Mona Lisát.

A műsor ismertetése: A századelő hangulatát megjelenítő látványos kalandfilm valós tényeken alapszik.