Az aktuális rész ismertetője: Becknek hatalmas összeget adnak át egy fémdobozban. Fridától, a 75 éves, évek óta férje házifogságában élő idős nőtől kapja. Az a feladata, hogy egy megsárgult, régi fénykép alapján találja meg Bertót, a hadifogsága idején farmjukon élő régi szerelmét és adja át neki a pénzt. Adam, az eltűnt fiú nem akar visszamenni szüleihez. Beck magánélete is zűrös, szembe kell néznie Tally elvált feleségével, és Mick telefonja is rossz percben érkezik...

A műsor ismertetése: A lendületes, az élet realitásait őszinte szókimondással ábrázoló sorozat főhőse Beck, a londoni Eltűnt Személyek Irodájának vezetője. Munkája váratlan eseményekkel teli, gyakran veszélyes, sohasem unalmas. Szenvedélyesen küzd ügyfeleiért, legyenek azok otthonukból megszökött tinédzserek, középkorú férfiak tömött pénztárcával, vagy feleségek, akiknek elegük volt a férjükből. Becknek az a feladata és missziója, hogy összehozza azokat, akik egykoron egy család voltak, akik voltaképp szeretik egymást, de most valamiért ki akarnak szállni e kötelékből. Gyakorta nemcsak a tanácsaira, nyomozói munkájára, hanem teljes személyiségére, nagyfokú empatikus készségére is szükség van. Beck amúgy harmincas évei végén járó, vonzó, rámenős, belevaló szőke nő, aki nem mond le a szerelemről, éli az életét, és nehezen tud választani két férfikollégája, a rendőrtiszt és a pszichiáter szerelme közül...