Az aktuális rész ismertetője: Amikor egy amerikai újságírót és egyben Scottie családjának egyik közeli barátját tévedésből letartóztatják kémkedés vádjával egy veszélyes országban, a Jégmadár csapat kétségbeesetten harcol azért, hogy meg tudják menteni, mielőtt kifutnának az időből.