Az aktuális rész ismertetője: Miután egymás után rejtélyes gyilkosságok történnek Aurore környezetében, a vak lány kezd rájönni, hogy valamennyi haláleset a Braille-írás eltűnt eredeti mátrixához köthető. 1825-ben Henri Blin a Vakok Intézetében megismerkedett a zseniális Louis Braille-jal, aki beavatta új találmányának, a vakírásnak a titkába. De a találmányra mások is szemet vetettek, nevezetesen az angol és a francia titkosszolgálat is, akik azt remélték, hogy a háborúban jól hasznosítható lesz a vakírás titkos parancsok esetében. De Louis Braille nem volt hajlandó találmányát háborús célokra átengedni. A mátrixot rábízza legjobb barátjára, Henri Blin-re és megkéri, jól rejtse el a világ szeme elől.

A műsor ismertetése: Amikor Aurore Blin ellátogat a Braille Múzeumba, az igazgatótól kap egy jelekkel ellátott gyűrűt. A gyűrű egykoron apjáé volt, aki 12 évvel korábban, rejtélyes körülmények között, egy balesetben meghalt. Bár a lány vak, mégis megpróbálja kideríteni, mi az igazság a nagyapja körül szövődött legendának. Henri Blin volt az örököse Louis Braille-nak, a híres vakírás megalkotójának. Állítólag hozzá került a Braille-írás eredeti mátrixa, amely miatt sok-sok embernek kellett meghalnia közel kétszáz évvel korábban.