Az aktuális rész ismertetője: A mindennapi rohanás zűrzavarában Nicki és Joanne kétségbeesetten próbálnak időt szakítani arra, hogy megbeszéljék, mi történt az alatt a huszonegy év alatt, míg Joanne egy másik családban élt örökbefogadott gyerekként. Mégis minden összefog ellenük: a hétköznapok halaszthatatlan teendői, a munka, a szomszédok, de még a tengerimalac is, s a tervezett nagy beszélgetés rendre meghiúsul...

A műsor ismertetése: A naiv, de jószándékú Nicki egyszerű külvárosi élete pillanatok alatt a feje tetejére áll, amikor a semmiből megjelenik egy végtelenül cinikus fiatal nő, aki Nicki huszonegy évvel ezelőtt örökbe adott lányának vallja magát. A boldog házasságban élő asszony, aki mellesleg egy nyolc éves csodagyerek mamája, nem tehet mást, megpróbálja családtaggá tenni az orrkarikás ismeretlent...