Az aktuális rész ismertetője: Csupán két foknyira vagyunk egy klímakatasztrófától. Ha folytatódik a globális felmelegedés üteme, 40 éven belül elérjük a maradandó környezeti veszteség küszöbét. Ám hatalmunkban áll mindezt megelőzni.

A műsor ismertetése: Bensőséges történeteket ismerhetünk meg azok életéből, akiket érint a klímaváltozás, és azokéból, akik harcolnak ellene. A világ vezető szakértői feltárják továbbá a fejleményeket, melyek újradefiniálják a látóhatárunkat.