Az aktuális rész ismertetője: David (Peter Outerbridge) felfedezi, hogy a utahi Greenway laboratórium robbanásakor genetikailag módosított, halálos baktériumtörzs került a levegőbe, amit a NorBAC tudósai be is lélegeztek. Az újonnan létrejött baktérium különösen veszélyes, mert a vízmolekulákat nagy sebességgel alakítja át hidrogén gázzá. Így a megfelelő ellenanyag nélkül kutatóink teste is könnyen lángra lobbanhat. Az óra pedig ketyeg...

A műsor ismertetése: A jövő itt van. Bioterrorizmus. Lombikbébik. Genetikailag módosított élelmiszerek. Az emberiség istent játszik, azt hiszi mindenre képes, mindent megtehet. A kérdés csak az, minek nevezzük ezt: haladásnak vagy őrültségnek? A NorBac nevű szervezet a biotechnikában rejlő óriási lehetőségek kiaknázására alakult. Ennek révén olyan hatalomra tesz szert, amellyel ráhatással van a kormányokra, a különféle multicégekre, a terrorizmusra. Ám mi történik akkor, ha az ellenőrzés kicsúszik a kezünkből, az általuk beindított programok életre kelnek?