Az aktuális rész ismertetője: Dennis Anderson szörnyautós és Ryan Dungey krosszmotoros két nagyon különböző járművel versenyez. Mindkét vezető megmutatja nekünk, hogy saját járműve - a "Sírásó", ez a dömperszerű monstrum és a Suzuki RM-z450 krosszmotor - hogyan segíti őt az adott sportág csúcsára. A futómű szerkezetétől kezdve az egyedi kerekeken át a különleges kormányműig és rugózásig a két gépben és vezetőikben több hasonlóság van, mint azt el tudnánk képzelni.

A műsor ismertetése: Két ember, két különböző feladat, két nagyon eltérő gép. A nagyon pontos tervezői munkával megalkotott, csúcstechnológiát képviselő gépek kezelőikkel együtt határaikat feszegetik. Első látásra nagyon kevés közös van a két gépben, eltekintve attól, hogy mindkettő gyors döntéseket igényel, és egy pillanatnyi megingás mindkettőnél katasztrófához vezethet. Tekintsünk be ebbe a gyorsan pörgő világba, és nézzük meg az ember és a gép találkozásának pillanatait.