Az aktuális rész ismertetője: Rocco Rómában nem tud a barátja közelébe kerülni, viszont hamar szembesülnie kell az alvilággal. Minden leleményességére szüksége van, hogy helytálljon a bandával szemben.Isabella eléri az apjánál, hogy ő is Rómába mehessen. A postakocsiról leszállva azonban nem az apácákhoz vezet az útja, hanem egyedül nekivág a városnak, hogy megkeresse Giuliót. Ezzel nagy veszélybe sodorja magát. Arról pedig fogalma sincs, hogy a gazdag Damiani gróf, mint egyetlen lányára, ráhagyta a vagyonát, s most nemcsak a nagymamája, Sciarra márkiné keresteti, hanem a gróf felesége is, aki meg akarja öletni.

A műsor ismertetése: A 19. század elején játszódó történet főhőse egy egyszerű vendéglőslány, Isabella, aki vidéken él az apja vendéglőjében és napjait megosztja a könyvek és barátja, Rocco között. Ám egy napon titokzatos ismeretlenek érkeznek a bárói kastélyba. Köztük a fiatal Giulio, akinek az édesapja nemrégen esett orgyilkosok áldozatául. Isabella, Rocco és Giulio elválaszthatatlan barátok lesznek. Ahogy telnek az évek a barátság egyre erősebb vonzalommá alakul. A társadalmi különsbség is egyre jobban kiütközik. Bár Isabella Giuliót választja, a fiú rokonai ezt nem nézik jó szemmel és mndent megtesznek érte, hogy Giuliónak Rómába kelljen utaznia. A lázadó Rocco sem maradhat sokáig a faluban.