Az aktuális rész ismertetője: Soledad, Ursula és Paquito megtalálják Enricot, és Montenegro Haciendához viszik, ahol injekciót adnak neki, amitől hallucinálni kezd. Közben előjönnek az emlékei az anyjáról és az apjáról, majd bűnbánat fogja el őt. Miután magához tér egy étteremben, Eloisához rohan vigasztalásért, aki közben összeesküvést forral.

A műsor ismertetése: Az amerikai-kolumbiai koprodukcióban készült sorozat alapötlete és története egy nagysikerű kolumbiai kalandregényen alapszik. A romantikus kalandfilm-sorozat főhőse Hugo de Medina, a rendkívül jóképű, ám annál is taktikásabb kardforgató. A nőcsábász hírében álló férfi élete azonban egy csapásra megváltozik, amikor is gyógyíthatatlan betegséget állapítanak meg nála, ugyanazt a kórt, amelyben egykor az édesapja is életét vesztette. Ekkor lép be az életébe egy szenvedélyes és mindent elsöprő szerelem, amely talán örökre megédesítheti a mindennapjait. De a szerelmeseket persze, ahogy ez már lenni szokott, ezúttal sem kerülheti el az ármány és az összeesküvés minden létező formája.