Az aktuális rész ismertetője: Marcos kézzel megpróbálja aktiválni a bombát, de amikor Jack azzal fenyegeti, hogy az anyja is ki lesz téve a nukleáris szennyezőbombának, úgy dönt, hogy feladja magát. Jack hiába próbálja hatástalanítani, a bomba felrobban, ám előtte Marcos elárulja, hogy Tarin is a terroristák oldalán áll. Daliának sikerül beszélnie a lányával, és meggyőzi, hogy szökjön el.
A műsor ismertetése: A történet 24 óra alatt játszódik, nulla órától éjfélig, s minden egyes epizódja - a valós idő szerint - egy-egy óra történéseit öleli fel. A főszerepében Kiefer Sutherlandet láthatjuk, aki versenyt fut az idővel, hogy ellenfelét még időben megállítsa.
Hozzászólások