Az aktuális rész ismertetője: Most, hogy már van egy kis szemtanú, joggal bízhat abban a csapat, hogy sikerül lerántaniuk a maszkokat a bandáról. A gyerek nem akar beszélni, de Serra hadnagy sajátos módszerével mégis sikerül valamiféle fantomrajzot készíteni a Farkasról. Mivel a rablóbanda is a kisfiút akarj, a blogger segítségével Lucia megüzeni nekik, hogy a szemtanú használhatatlan. Közben akasztott fiatal párhoz riasztják a nyomozókat,. Az eset egyszerű öngyolkosságnak tűnik, a helyszínen talált nyomok, és a nyakukban található maja amulett is további nyomozásra készteti őket.

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!