Az aktuális rész ismertetője: Megtudjuk, hogy a világ gazdaságának alapja a doboztető. Rocky és Bakacsin a doboztető hamisítók nyomába ered. Ezópusz a nyúlnál sokkal lassabb, de eszesebb teknős fabuláját meséli el. Derék Dudli cseretúszként feláldozza magát Oktondi Ostorszíj gonosz tervének köszönhetően.

A műsor ismertetése: Rocky és Bakacsin feltalálnak egy új rakéta üzemanyagot. Borisz és Natasa a két kém igyekszik megszerezni a receptet, amire Bakacsin sem emlékszik. Horton Aranyhajról mesél, akit kiszabadít a herceg a torony fogságából.