Az aktuális rész ismertetője: Paco holttestének látványa teljesen feldúlja Diego-t. Végezni akar Mauricio-val, de egy különös, szinte nem is emberi lény megállítja őt. Az a valaki, aki korábban Doval támogatója volt, de most közli vele, hogy a történtek miatt többé nem segít neki. Martiná-nál megindul a szülés és mivel egyedül van a lakókocsiban, csak Juliá-tól tud segítséget kérni, aki végül ügyesen levezeti az egész szülést. Diego elmondja a családjának, hogy Paco már nem él.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.