Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Selso felügyelő tájékoztatja Nicet, hogy Carlao kikerült a rendőrség látóköréből, eltűnt. Ezért üzenetet küldtek a salvadori és a recifei rendőrségnek, arra kérve őket, fogják el a gazembert. A felügyelő egyébként azt tervezi, hogy szembesíti egymással Terezát és Ruit. Leánya javaslatára a bujkáló Otávio Goreti házából Nice szüleinek a házába költözik, nehogy rátaláljon Rui. A szenátor azt javasolja Ruinak, meneküljön el, s erre a célra szívesen a rendelkezésére bocsátja a jachtját...