Az aktuális rész ismertetője: Ariana meglátogatja Francisco atyát, és miután megfenyegeti, azt is elárulja neki, hogy ki lesz a következő áldozata. Maggie és David kapcsolata egyre komolyabb fordulatot vesz, Anita és Eduardo vitája a kapcsolatukat illetően pedig egyre hevesebbé válik... Carlota az utcán töltött éjszaka után egyre rosszabb állapotban van, s kétségbeesett lépésre szánja el magát.