Az aktuális rész ismertetője: Gracielát nagyon megviseli a kezelés. A gyerekei mind segíteni próbálnak, még az ellentéteiket is igyekeznek félretenni. Billie váratlanul meglepetésjegyeket kap egy koncertre. Emiliano is Carlotától akarja megtudni, hogy hol lehet Ariana, de Amanda az útját állja. Amikor Anita megtudja, hogy Billie hová ment, azonnal Arianára gyanakszik.