Az aktuális rész ismertetője: Egy musical meghallgatás utolsó fordulója zajlik. A szálloda tele van koraérett gyerekekkel és azok őrült szüleikkel, köztük Scarlett Adamssal, aki különösen nehéz eset. Tony nagyon meglepődik, mikor a tizenhárom éves lány, Liz megjelenik és bejelenti, hogy benne van az utolsó tízben. Gino testvére Ginelli feltűnik és azon kapja magát, hogy Ginonak segít a bárban. Ginelli hamar elvarázsol mindenki a bájával ez viszont nem vet jó fényt a kapcsolatukra testvérével. Jack Harrison az utolsó jelöl az új menedzseri posztra, így Charlie neki adja a nagyszerű lehetőséget, hogy Mr. Delaney-t gondozza. A nyomás hamar túl sok lesz neki és megpróbál gyorsan lelépni.
A műsor ismertetése: A Hotel Babylon egy olyan sorozat, mely a csábító, ötcsillagos hotelek birodalmába, a luxusszálló-iparág bugyraiba vezeti a nézőket. Egy olyan helyre kerülünk általa, ahol a pénz nem csak beszél, de általa minden kívánságunk és vágyunk valósággá válik. A mindent elnyelő szőnyegek között pedig bármit megtehetünk, amit csak akarunk. Az Imogen Edwards-Jones nagy sikerű regénye nyomán készült sorozat felfedi, hogy a mosolygós arcok és szikrázó csillárok árnyékában hogyan telik a szállodai dolgozók vendégekkel terhelt élete napról napra, percről percre.
Hozzászólások