Az aktuális rész ismertetője: Az évad utolsó részében; Ben rendőrtiszt utolsó napja kezdődik újoncként, és szembe kell szállnia Cooperrel, akinek a fájdalomcsillapító iránti függősége egyre inkább elhatalmasodik. Mindeközben, Sammy Bryant nyomozó új társat kap, és egy fontos döntést kell meghoznia jövőjével kapcsolatban a Los Angeles-i rendőrségnél.

A műsor ismertetése: Egy nyers és hiteles bepillantást nyerhetünk a Los Angeles-i rendőrség mindennapjaiba, ebben a sorozatban, amit végig, speciális kézi kamerával filmeztek, akcióközelből. Malibu tengerpartjaitól, Kelet LA utcáin át követhetjük nyomon a zsaruk, a bűnözők, az áldozataik és családjaik nem éppen unalmas életét.