Az aktuális rész ismertetője: Max nem árulja el Karennek, hogy ki a szeretője. Karen azt feltételezi, hogy Jeanette az, akit Max új játékszeréül kiszemelt magának. Később kémkedni kezd a férfi után, s követi akkor is, amikor az éppen Biancával készül találkozni a nő lakásában. Karen számára ezután minden világos lesz: Max elcsábította Raffaelát...