Az aktuális rész ismertetője: Cole mindent elkövet, hogy megakadályozza, hogy Caitlin végignézze a videokazettát. Olivia éppen a lgemegfelelőbb pillanatban érkezik. Annie nem örül a gondolatnak, hogy Gregory családi körben akarja tölteni az ünnepeket. Jade egyedül maradva Ben irodájában megpróbálja felnyitni a széfet.