Az aktuális rész ismertetője: Paolonak sikerül elmenekülni a rendőrség elől, ám eközben lövést kap a combjába. A fiú a rendőrség elől a kórház pincéjébe bújik. Már Karen is egyre jobban aggódik Paolo állapota miatt, hiszen érzi, hogy a fiú csak tetézi tettének súlyát.