Az aktuális rész ismertetője: Rosio biszexuális ex-barátja figyeli a lányt, s az a terve, hogy újra a közelébe férkőzik. Nem is gondol arra, hogy éppen az ő AIDS-es párja az, aki a lány ellen merényletet tervez. A kikosarazott szerető ugyanis át akarja adni a vírust a nyomozónőnek. Sebastian egy titokzatos és félelmetes embert bíz meg, hogy legyen a tanácsadója, miután a Catalinával kötött üzletekből származó pénze elúszott. Claudia roppant boldog, hisz Leticia a lányának tekinti őt.