Az aktuális rész ismertetője: Julio úgy dönt, az lesz a legjobb neki és a testvérének, ha minél messzebbre mennek a hoteltől. Ángela megpróbálja bebizonyítani Andrésnak, hogy Belén egy kegyetlen, csaló nőszemély, de a fiút elvakítja a szerelem. Teresa ismét megbízza Diegot, hogy végleg megoldja a Cristina problémát.

A műsor ismertetése: Julio és a családja aggódik Cristina miatt, ugyanis immár egy hónapja nem jelentkezett. Julio útnak indul a Grand Hotelhez, hogy személyesen bizonyosodjon meg húga jóllétéről. Útja közben azonban megismerkedik egy gyönyörű nővel, Isabel Alarcónnal...